Bemutatkozás angolul
A bemutatkozás angolul kulcsfontosságú, amikor új emberekkel találkozol, legyen az baráti, üzleti vagy hivatalos környezet. Az első benyomás sokszor már az első mondatokból kialakul — és ha magabiztosan tudsz megszólalni, sok előnyöd lesz.
Köszönés és kezdés
- Good morning / Good afternoon / Good evening – Jó reggelt / Jó napot / Jó estét
- Hello! / Hi! – Szia! / Helló!
- Nice to meet you. – Örülök, hogy megismerhetem.
Alapvető bemutatkozó mondatok
- My name is … – A nevem …
- I’m from Hungary. – Magyarországról jöttem.
- I live in Budapest. – Budapesten lakom.
- I work as … – …ként dolgozom.
- I’m … years old. – … éves vagyok.
Bővebb bemutatkozás — hobbi, érdeklődés, célok
- In my free time, I enjoy … – Szabadidőmben szeretek …
- I’m interested in … – Érdekel engem …
- My goal is to … – Az a célom, hogy …
- I hope to learn / work / travel … – Remélem, hogy tanulok / dolgozom / utazok …
Hogyan kérdezz vissza / folytasd a beszélgetést
- What about you? – És te?
- Where are you from? – Honnan jössz?
- What do you do for a living? – Mivel foglalkozol?
- Do you have any hobbies? – Vannak hobbijaid?
Példamondatok
Angol: "Hello, nice to meet you! My name is Emma, and I live in Budapest."
Magyar: "Helló, örülök, hogy megismerhetem! A nevem Emma, és Budapesten élek."
Angol: "I work as a graphic designer, and in my free time I enjoy hiking and reading."
Magyar: "Grafikai tervezőként dolgozom, és szabadidőmben túrázni és olvasni szeretek."
Lezárás és elköszönés angolul
- It was nice meeting you. – Örültem, hogy megismerhettem.
- Nice meeting you. – Jó volt találkozni veled.
- I hope to see you again soon. – Remélem, hamarosan újra találkozunk.
- Have a great day! – Legyen szép napod!
- Goodbye! – Viszlát!
- See you later! – Később találkozunk!
Példabeszélgetések bemutatkozásra
1. Hivatalos helyzet
A: Hello, good morning. My name is Anna Kovács.
B: Good morning, Anna. I’m James Miller. Nice to meet you.
A: Nice to meet you too.
Magyarul:
– Jó reggelt, a nevem Kovács Anna.
– Jó reggelt, Anna. Én James Miller vagyok. Örülök, hogy megismerhetem.
– Én is örülök.
2. Baráti hangulatban
A: Hi, I’m Peter.
B: Hi Peter, I’m Sarah. Nice meeting you!
A: Nice meeting you too.
Magyarul:
– Szia, Péter vagyok.
– Szia Péter, Sarah vagyok. Jó, hogy találkoztunk!
– Én is örülök.
3. Kérdez–felelek formában
A: Hello! What’s your name?
B: I’m David. And you?
A: I’m Laura. Nice to meet you, David.
B: Nice to meet you too, Laura.
Magyarul:
– Helló! Hogy hívnak?
– Dávid vagyok. És téged?
– Laura vagyok. Örülök, hogy megismerhetlek, Dávid.
– Én is örülök, Laura.
A bemutatkozás végén mindig érdemes valamilyen pozitív lezáró kifejezést használni. Ez nemcsak udvarias, hanem segít jó benyomást kelteni, legyen szó baráti beszélgetésről vagy üzleti találkozóról.
A bemutatkozás során tartsd szem előtt, hogy túl hosszú ne legyen — 3–5 mondat bőven elegendő lehet. Használj visszakérdezéseket, hogy természetes legyen a beszélgetés folytatása. Ne félj attól, ha hibázol — sokszor a kommunikáció szándéka és magabiztossága fontosabb, mint a tökéletes nyelv.
